I Heard God Laughing / Daniel Ladinsky

این کتاب مجموعه‌ای از ترجمه‌های شاعرانه از اشعار حافظ است که توسط دانیل لدینسکی به زبان انگلیسی بازآفرینی شده‌اند. اشعار با تمرکز بر امید، شادی، و ارتباط معنوی با خدا، فضایی لطیف و الهام‌بخش دارند. لدینسکی با نگاهی شخصی و شاعرانه، تلاش کرده روح عرفانی و عاشقانه حافظ را به خواننده غربی منتقل کند.

این کتاب برای علاقه‌مندان به شعر عرفانی، ادبیات فارسی، و کسانی که به دنبال تجربه‌ای معنوی و آرامش‌بخش از طریق شعر هستند مناسب است. همچنین خوانندگانی که به ترجمه‌های آزاد و شاعرانه علاقه دارند، از این اثر استقبال خواهند کرد.