رمان «کتاب سیاه» اثر مشهور اورهان پاموک، داستان وکیلی استانبولی به نام غالب را روایت می‌کند. همسر غالب، رویا، به ناگاه ناپدید می‌شود و او جست‌وجویی پررمزوراز را برای یافتنش آغاز می‌نماید. غالب در خلال این مسیر با ردپای یادداشت‌های جلال، روزنامه‌نگار برجسته و برادرخوانده رویا، مواجه می‌گردد. پاموک با پیوند داستان کارآگاهی و مفاهیم فلسفی، لایه‌های پنهان هویت و فرهنگ ترکیه را می‌کاود. این اثر تصویری جادویی و معمایی از استانبول ارائه داده و مخاطب را در دالان‌های تاریخی شهر گم می‌کند.

خواندن این رمان پیچیده به دوستداران ادبیات مدرن و داستان‌های معمایی پست‌مدرن توصیه می‌شود. علاقمندان به فرهنگ استانبول و آثار برنده جایزه نوبل ادبیات نیز کشش فراوانی در آن می‌یابند.